Our whey protein is made in the French Alps and is unique in the world.

All our proteins

We are pharmacists, athletes and regular consumers of our products. We have designed and manufacture a whey protein unique in the world, derived from pasture milk from the Rhône-Alpes region (France), with no additives or sweeteners, for maximum performance.

Nutritional supplements for all athletes

All our products

All our products are designed by our team of pharmacists. Our aim is to provide the healthiest, most effective nutritional supplements for all sportsmen and women. All our products are additive- and sweetener-free.

Objectives

  • Daily recovery
  • Weight gain
  • Intense recovery
  • Muscular power
  • Carbohydrate intake
  • Carbohydrate load

Endurance

Fitness

Team sports

Our commitments as sports pharmacists

Who we are

Protéalpes is a brand of nutritional supplements created by pharmacists. All products are developed in-house around a whey protein, unique in the world and emblematic of the brand, with the same ambition: health and performance.

Happy athlete celebrating the quality of Protéalpes products, with no additives or sweeteners, for pure sports nutrition.

Certified formulas

Athlete drinking a natural supplement, designed by pharmacists, without sweeteners or additives for Protéalpes.

Protéalpes : About us

Text Made in France on a blue background, symbolizing the local quality of Protéalpes sports products, without sweeteners.

In-house production

Anti-doping standardized text on a blue background, reflecting Protéalpes' commitment to offering safe, natural sports products.

AFNOR standard NF EN 17444

At your service!

If you have a question, contact us!

At Protéalpes, customer relations are at the heart of our concerns.

Choose your product

We'll help you!

Opinions guaranteed

Thousands of customers are talking about us!

Loyalty program

Numerous advantages

Secure delivery and payment

All practical information

The store

Services

0


0,00

tools

Complete and free speed converter

Updated on December 17, 2025 (1 day ago) by the Protéalpes team of pharmacists

Athlete focused on an athletics track, embodying the Protéalpes spirit: natural, high-quality sports nutrition.

Pace and speed often cause confusion: a watch displays 5'30/km, a treadmill indicates 11 km/h... and the reference point quickly disappears.

However, these two figures express the same reality: the speed of movement.

Knowing how to convert between them in a matter of seconds makes it easier to plan sessions, read performances, and facilitate exchanges between runners.

Enter your pace

min
:
dry
/km
Equivalent speed
12.00 km/h
For a pace of 5:00/km
Equivalent
8:03/mile

Time over standard distances

Distance Time
1 km 5 minutes
5 miles 25 minutes
10 km 50'00
Half marathon 1 hour 45 minutes and 29 seconds
marathon 3 hours, 30 minutes, 58 seconds

Enter your speed

km/h
Equivalent speed
5.00/km
For a speed of 12.00 km/h
Equivalent
8:03/mile

Time over standard distances

Distance Time
1 km 5 minutes
5 miles 25 minutes
10 km 50'00
Half marathon 1 hour 45 minutes and 29 seconds
marathon 3 hours, 30 minutes, 58 seconds

Quick reference table

Pace (/km) Pace (per mile) Speed (km/h) Speed (mph) 10 km marathon
3 min/km 4'50/mile 20.00 km/h 12.43 miles per hour 30 minutes 2 hours, 6 minutes, 35 seconds
3'30/km 5'38/mile 17.14 km/h 10.65 mph 35:00 2 hours 27 minutes 41 seconds
4 min/km 6'26/mile 15.00 miles per hour 9.32 km/h 40 min 2 hours, 48 minutes, 47 seconds
4'30/km 7'14/mile 13.33 km/h 8.28 km/h 45:00 3:09:53
5 min/km 8:03/mile 12.00 km/h 7.46 km/h 50'00 3 hours, 30 minutes, 58 seconds
5'30/km 8'51/mile 10.91 miles per hour 6.78 km/h 55:00 3 hours, 52 minutes and 4 seconds
6 min/km 9'39/mile 10.00 miles per hour 6.21 miles per hour 1 hour 4 hours, 13 minutes, 10 seconds
6 min 30 sec/km 10'28/mile 9.23 miles per hour 5.73 km/h 1 hour 5 minutes 4 hours, 34 minutes, 16 seconds
7 min/km 11'16/mile 8.57 miles per hour 5.33 miles per hour 1 hour 10 minutes 4 hours, 55 minutes, 22 seconds

Conversion formula:speed (km/h) = 60 ÷ Pace (min/km). To convert to miles: 1 mile = 1.60934 km.

Kilometers vs. Miles:The United States and the United Kingdom mainly use the imperial system (miles). A pace of 5:00/km is equivalent to approximately 8:03/mile.

Use pace for your training and races, and speed to compare with other sports or for treadmill settings.

Distinguishing between pace and speed remains a common difficulty for novice runners.

However, these two units of measurement reflect the same phenomenon: the pace at which you are progressing.

Understanding their connection and easily converting them helps you organize your training sessions, evaluate your results, and communicate clearly with your running partners.

Athlete running on a track in front of a building, illustrating uncompromising performance with Protéalpes.

Pace and speed: two expressions of the same data

Pace quantifies the time required to cover a certain distance, commonly measured in minutes per kilometer (min/km) or minutes per mile (min/mile).

Displaying 5:00/km indicates that you are covering each kilometer in 5 minutes. Speed, on the other hand, quantifies the distance traveled during a defined period of time, typically in kilometers per hour (km/h) or miles per hour (mph).

These two parameters work in inverse proportion: when your pace slows down (lower number), your speed increases proportionally. Running at 5:00/km is exactly the same as running at 12 km/h.

The conversion calculation is based on this equation: speed (km/h) = 60 ÷ pace (min/km).

For the reverse operation: pace (min/km) = 60 ÷ Speed (km/h).

Conversion table Pace ⇄ Speed

LevelPace (/km)Speed (km/h)5 miles10 kmHalf marathon (21.1 km)Marathon (42.2 km)
Elite3 min/km20.00 km/h15:0030 minutes1 hour 3 minutes 18 seconds2 hours, 6 minutes, 35 seconds
Elite3'10/km18.95 km/h15:5031'401 hour 6 minutes 52 seconds2 hours 13 minutes 52 seconds
Elite3'20/km18.00 km/h16:4033'201 hour 10 minutes and 25 seconds2 hours 21 minutes 10 seconds
Expert3'30/km17.14 km/h5:30 p.m.35:001 hour 13 minutes 51 seconds2 hours 27 minutes 41 seconds
Expert3'40/km10.4 mph18:2036'401 hour 17 minutes and 24 seconds2 hours, 34 minutes, 28 seconds
Expert3'50/km15.65 miles per hour19:1038'201 hour 20 minutes and 57 seconds2 hours, 41 minutes and 15 seconds
Confirmed+4 min/km15.00 miles per hour20 minutes40 min1 hour 24 minutes 23 seconds2 hours, 48 minutes, 47 seconds
Confirmed+4'10/km14.40 miles per hour20:5041'401 hour 27 minutes 57 seconds2 hours 55 minutes 34 seconds
Confirmed4'20/km13.85 km/h21:4043'201 hour 31 minutes 31 seconds3 hours, 3 minutes, 2 seconds
Confirmed4'30/km13.33 km/h22:3045:001 hour 34 minutes 56 seconds3:09:53
Confirmed4'40/km12.86 miles per hour23:2046'401 hour 38 minutes 30 seconds3 hours 17 minutes
Intermediate+4'50/km12.41 miles per hour24'1048'201 hour 42 minutes and 4 seconds3 hours, 24 minutes, 8 seconds
Intermediate+5 min/km12.00 km/h25 minutes50'001 hour 45 minutes and 29 seconds3 hours, 30 minutes, 58 seconds
Intermediate5'10/km11.61 miles per hour25 min 50 sec51'401 hour 49 minutes and 3 seconds3 hours, 38 minutes, 6 seconds
Intermediate5 min 20 sec/km11.25 km/h26'4053'201 hour 52 minutes 29 seconds3 hours, 44 minutes, 57 seconds
Intermediate5'30/km10.91 miles per hour27'3055:001 hour 56 minutes and 2 seconds3 hours, 52 minutes and 4 seconds
Intermediate5'40/km10.59 miles per hour28'2056:401 hour 59 minutes and 36 seconds3 hours, 59 minutes, 12 seconds
Beginner+5'50/km10.29 miles per hour29'1058:202 hours, 3 minutes, 10 seconds4 hours, 6 minutes, 19 seconds
Beginner+6 min/km10.00 miles per hour30 minutes1 hour2 hours, 6 minutes, 35 seconds4 hours, 13 minutes, 10 seconds
Beginner+6 min/km9.73 miles per hour30'501 hour 1 minute 40 seconds2 hours 10 minutes and 9 seconds4 hours, 20 minutes and 17 seconds
Beginner6 min 20 sec/km9.47 miles per hour31'401 hour 3 minutes 20 seconds2 hours 13 minutes and 43 seconds4 hours, 27 minutes, 25 seconds
Beginner6 min 30 sec/km9.23 miles per hour32'301 hour 5 minutes2 hours 17 minutes and 7 seconds4 hours, 34 minutes, 16 seconds
Beginner6 min 40 sec/km9.00 km/h33'201 hour 6 minutes 40 seconds2 hours 20 minutes 41 seconds4 hours, 41 minutes, 23 seconds
Beginner6 min 50 sec/km8.78 miles per hour34'101 hour 8 minutes 20 seconds2 hours, 24 minutes, 15 seconds4 hours, 48 minutes, 31 seconds
Beginner7 min/km8.57 miles per hour35:001 hour 10 minutes2 hours, 27 minutes, 40 seconds4 hours, 55 minutes, 22 seconds
Beginner7 min/km8.37 miles per hour35 min 50 sec1 hour 11 minutes and 40 seconds2 hours, 31 minutes, 14 seconds5:02:29
Beginner7 min/km8.18 miles per hour36'401 hour 13 minutes 20 seconds2 hours, 34 minutes, 48 seconds5:09:37
Beginner7 min 30 sec/km8.00 km/h37:301 hour 15 minutes2 hours, 38 minutes, 13 seconds5 hours, 16 minutes, 27 seconds
Beginner7'40/km7.83 miles per hour38'201 hour 16 minutes and 40 seconds2 hours 41 minutes and 47 seconds5 hours, 23 minutes, 35 seconds
Beginner7.50/km7.66 miles per hour39'101 hour 18 minutes 20 seconds2 hours, 45 minutes, 21 seconds5 hours, 30 minutes, 42 seconds

To supplement this data, the Protéalpes pace calculator allows you to calculate a pace based on a distance and a reference point.

Why do runners prefer pace?

Pace dominates as the preferred metric in the world of running for practical reasons.

It makes mental calculations easy during activity: by maintaining a pace of 5'00/km, you can easily deduce that 10 km will take 50 minutes, while 21 km will take 1 hour 45 minutes. This arithmetic facility optimizes your pace control and helps you predict your split times.

Pace also more accurately reflects how your body feels. The difference between 5:00/km and 4:30/km produces a distinctly different sensation during exercise, unlike the difference between 12 km/h and 13.3 km/h, which remains more abstract.

The training programs and discussions between athletes are based exclusively on pace: "intervals at 4'00/km," "long runs at 5'30/km."

The imperial system: miles and mph

Athletes from English-speaking countries, especially the US and UK, use the imperial system based on the mile. This unit is equal to 1.60934 kilometers. This alternative system sometimes causes misunderstandings during world competitions or when analyzing international stopwatches.

Converting 5:00/km gives 8:03/mile. This substantial variation shows that a pace that seems moderate in min/mile is actually equivalent to a fast tempo. Current GPS devices usually offer the option to switch between these two references, but understanding the conversion intuitively is still useful.

Competition formats also vary: while Europeans organize 5 km, 10 km, and half marathons, Americans include 5 miles (8 km) and 10 miles (16 km) races, and regularly use the mile as a standard. The marathon maintains its global length of 42.195 km (26.219 miles).

Runner in motion on a track, symbolizing Protéalpes' natural, high-performance sports nutrition without additives.

Speed: when should it be used?

Although pace is the predominant measure, speed remains appropriate for certain uses. Indoor running machines generally display speed in km/h or mph, requiring you to recalculate to identify your usual pace.

Comparisons with other endurance disciplines (cycling, swimming) are made more intuitively via speed.

Scientific studies and physiological assessments also use speed, particularly to determine VMA (Maximum Aerobic Speed). Tests carried out in specialized centers and training methods based on MAS are expressed in km/h.

An athlete with a MAS of 18 km/h can maintain this pace (corresponding to 3'20/km) for approximately 6 minutes.

Essential formulas and practical exercises

Once understood, these simple formulas quickly become training reflexes. They work for all distances and all levels, from beginners to experienced runners. Using them regularly allows you to master them naturally and adjust your sessions instinctively.

1. Pace calculation (min/km)

Pace = Total time (min) ÷ Distance (km)

Decimal conversion → seconds: multiply by 60

Example: 52.5 min for 10 km = 52.5 ÷ 10 = 5.25 min/km → 5'15/km

Exercise 1: Pace calculation
Question: You complete a 10 km run in 52 minutes and 30 seconds. Calculate your running pace in minutes per kilometer.

Solution:
Time: 52.5 minutes (30 sec = 0.5 min)
Distance: 10 kilometers
Calculation: 52.5 ÷ 10 = 5.25 min/km
Conversion: 0.25 × 60 = 15 seconds

Answer: 5'15/km
Available tool: running pace calculator

2. Estimated running time

Time (min) = Pace (min/km) × Distance (km)

Example: 5.75 min/km × 18 km = 103.5 min → 1h43’30

Exercise 2: Time estimation
Question: To achieve your goal of running a half marathon in under 2 hours, what pace do you need to maintain?

Solution:
Goal: 120 minutes maximum
Distance: 21.1 kilometers
Calculation: 120 ÷ 21.1 = 5.687 min/km
Conversion: 0.687 × 60 = 41 seconds

Answer: you must maintain a pace of 5'41/km or faster

3. Calculating target pace for a goal

Required pace = Target time (min) ÷ Distance (km)

Example: Half marathon in 2 hours → 120 min ÷ 21.1 km = 5.687 min/km → 5'41/km

Exercise 3: Speed conversion
Question: Your treadmill shows an average speed of 11.5 km/h. What is your pace in minutes per kilometer?

Solution:
Speed: 11.5 kilometers per hour
Calculation: 60 ÷ 11.5 = 5.217 min/km
Conversion: 0.217 × 60 = 13 seconds

Answer: 5'13/km
Available tool: target pace calculator.

4. Conversion of speed → pace

Pace (min/km) = 60 ÷ Speed (km/h)

Example: 11.5 km/h → 60 ÷ 11.5 = 5.217 min/km → 5'13/km

Exercise 4: Training plan
Question: Your plan includes a long run of 18 km at a pace of 5'45/km. Calculate the time needed to cover this distance.

Solution:
Pace: 5.75 minutes per kilometer (45 sec = 0.75 min)
Distance: 18 kilometers
Calculation: 5.75 × 18 = 103.5 minutes
Conversion: 103 minutes + 30 seconds = 1h43'30

Answer: 1h43'30

5. Conversion of pace → speed

Speed (km/h) = 60 ÷ Pace (min/km)

Example: 4.333 min/km → 60 ÷ 4.333 = 13.85 km/h

Exercise 5: Speed calculation
Question: A runner maintains a pace of 4'20/km. Calculate the equivalent speed in km/h.

Solution:
Pace: 4.333 minutes per kilometer (20 sec = 0.333 min)
Calculation: 60 ÷ 4.333 = 13.85 km/h

Answer: 13.85 km/h (approximately 13.9 km/h)
Runner in a snowy forest, symbolizing the pure energy of Protéalpes, sports nutrition without additives or sweeteners.

Recommended paces by level and distance

Setting the pace to maintain according to your level and the distance covered is the basis for successful preparation. Running too fast will exhaust your reserves prematurely, while running too slowly will limit your progress.

Beginners (less than 6 months of practice)

Profile: You are new to running, and your priority is to build your basic endurance and maintain a regular training schedule.

DistanceAverage speedSpeed (km/h)Time objective
5 miles6'30 – 7'30/km8.0–9.2 km/h32:30 – 37:30
10 km6:45–7:45/km7.7–8.9 km/h1:07–1:17
Half marathon7:00–8:00/km7.5–8.6 km/h2:28 a.m. – 2:49 a.m.
marathonNot recommended for beginners--

Main training zone: 70-75% of maximum heart rate

At this stage, focus on consistency. Your training plan should include a maximum of three sessions per week, mainly focusing on basic endurance. Speed is less important than how you feel: you should be able to hold a conversation while exercising.

At this stage, starting with a coaching app such as RunMotion Coach will be particularly useful for quantifying mechanical load and avoiding injuries.

Sports apps displayed on smartphones and smartwatches, with training plans and nutrition tailored by Protéalpes.

Intermediate (6 months to 2 years of practice)

Profile: You run regularly, have already completed several races, and are looking to improve your times. Your training includes a variety of sessions.

DistanceAverage speedSpeed (km/h)Time objective
5 miles5:00–6:00/km10.0–12.0 km/h25:00 – 30:00
10 km5'15–6'15/km9.6–11.4 km/h52 minutes 30 seconds – 1 hour 2 minutes 30 seconds
Half marathon5'30–6'30/km9.2–10.9 km/h1:56 a.m. – 2:17 a.m.
marathon6:00–7:00/km8.6–10.0 km/h4:13 a.m. – 4:55 a.m.

Training zone: 75-85% HRmax (endurance) + sessions at 85-90% (threshold)

Your training combines long runs, threshold sessions, and short intervals. Using a time calculator helps you plan your split times and track your progress week after week.

Experienced (more than 2 years of practice)

Profile: You have mastered the different running speeds, follow a structured plan, and aim for ambitious time goals. Your maximum running speed is known and guides your preparation.

DistanceAverage speedSpeed (km/h)Time objective
5 miles4:00–4:45/km12.6–15.0 km/h8:00 p.m. – 11:45 p.m.
10 km4'15 – 5'00/km12.0–14.1 km/h42:30 – 50:00
Half marathon4'30–5'15/km11.4–13.3 km/h1:35–1:51
marathon4:45–5:45/km10.4–12.6 km/h3:20 a.m. – 4:02 a.m.

Training zone: complete control of zones (60-95% HRmax depending on session)

Your plan includes specific marathon or half marathon sessions, hill work, and long interval training. Automatic calculation of your pace based on your VMA optimizes each session.

Recovery and nutrition

The role of protein after exercise

Running places intense demands on muscle fibers, particularly during interval training or long runs. Proteins play a role in repairing and strengthening muscle tissue damaged during exercise.

Athletes should aim for 0.25 to 0.40 g of protein per kg of body weight within 2 hours of training. That's about 20 to 30 g of protein for a 70 kg runner.

Good sources include eggs, chicken, fish, dairy products, or whey protein for rapid post-workout absorption.

Carbohydrates: fuel for performance

Carbohydrates replenish muscle glycogen stores depleted during running, particularly after efforts lasting longer than 60 minutes or at high intensity.


Before exercise: focus on complex carbohydrates 2-3 hours beforehand (pasta, rice, oatmeal)
During exercise (> 90 min): 30-60 g of carbohydrates per hour in the form of gels, energy drinks, or dried fruit
After exercise: combine carbohydrates and protein in a ratio of 3:1 or 4:1 to optimize recovery

Hydration and active recovery

Beyond macronutrients,hydration remains a key part of recovery. Replenishing fluid losses (approximately 0.5 to 1 liter per hour of exercise) helps restore physiological functions and prevent cramps.

Active recovery (light jogging at 60-65% MHR) facilitates the elimination of metabolic waste and prepares the body for future training sessions.

An article written by

Aymeric Mendez & Guillaume Lavastre

Guillaume and Aymeric are the founders of Protéalpes. They are also pharmacists with a passion for nutrition and sport.

New to the brand? Test our whey protein now!

They trust us

Numerous clubs and athletes in all disciplines use our products.

Search
×
    0
    Your basket
    Your basket is emptyBack to store
      Calculate shipping costs
      Promotional code